阴霾蛰伏 » 日志 » crazy love和lovin'U的歌词
crazy love和lovin'U的歌词
果果 发表于 2007-12-01 23:09:02
小电复活之后都没进过这了,贴点歌词吧~
这次的单曲啊,真是好听啊~
尤其lovin'U的开头,刚听得时候吓我一跳,想着这是谁的声音啊?
丸子的声音真是越来越越有特点了,很浑厚,又透着一点空灵,看来口技不是白练的哦。
Crazy Love
[日]
たっだ 君だけを
壊しそうだった
何もなくて 爱しすぎた
May be will falling in the crazy love
もしあの时に 追いかけてたら
どんな 未来では见たんだ
笑颜见れたのだろう
君のすべてを许して
抱きしめぬれた あの夜
涙のおもささえも あかれず
二人ぬれた
君の名前呼ぶだけで
世界がみたされていた
どんな过去 君の伤を
すべて俺の中で 守りたかった
もしも声が届いたら
俺はここで待ってるよ
一人じゃ消えそうな爱だから
二度とない このcrazy love
人ごみにまいて歩いてた
つれたい道で 迷ってた
同じ目をしていた 君と
何もなっかたけれど
そのココロのかけらは
二人で持ちように 暖めた
それだけで
君と同じ梦を见て
今が続く 思ってた
どんな うそ 君の秘密
すべて信じでただ 守りたかった
もしも时が 困るなら
俺はずっと待っているよ
二人の消えそうな约束は
思いの中 crazy love
二度とない このcrazy love
La.........
[罗马音]
Tadda kimidakewo
Kowa shisoudatta
Nanimo nakute aishi sugita
May be will falling in the crazy love
Moshi anotokini oi kaketekara
Donna miraideha mitanda
Egao miretanodarou
Kimino subetewo yurushite
Dakishime nureta anoyoru
Namidano omasasaemo akarezu
Futarinureta
Kimino namae yobudakede
Sekaiga mitasareteita
Donna kako kimino kizuwo
Subete oreno nakate mamoritakatta
Moshimo koega todoitara
Oreha kokode matteruyo
Hitorija kiesouna aidatara
Nidotonai kono CRAZY LOVE
Hitokomini maite aruiteta
Tsuretai machide mayotteta
Onajimewo shiteita kimito
Nanimo nakkata keredo
Sono kokorono kakeraha
Futari mochiyouni atatameta
Soredakede
Kimito onaji yumewo mite
Imaga tsuduku omotteta
Danna uso kimino himitsu
Subete shinjidetada mamoritadatta
Moshimo tokiga komaru nara
Oreha sutto matte iruyo
Futarino kiesouna yakusokuha
Omoino naka CRAZY LOVE
Nido tonai kono CRAZY LOVE
La......
[中翻]
Crazy love
仅仅只是伤害了你
爱得太过 什麼都没有
May be will falling in the crazy love
如果 追上了那个时候
会有怎样的未来
可以看见笑颜吧
你的一切我全都原谅
拥抱著相濡以沫的那夜
眼泪的重量无法衡量
两人动摇了
只是呼喊你的名字
世界就混乱了
无论是你过去怎样的伤痕
我全都想在心中守护
如果声音能够到达
我就在这里等待
只有一人也不会消失
这仅有一次的crazy love
身旁路人匆忙来去
冰冷的街道
看到一样的眼睛 是你
就算什麼都没有
也要把这心意传达
希望两人共同拥有 温暖
和你一起看到了相同的梦境
现今思念仍在继续
无论怎样的谎言 你的秘密
我全部都相信 全都想守护
如果时间停止
我会一直在这里等待
两人似要消失的约定
回忆中的crazy love
绝无仅有的crazy love
lovin'U
[日]
この俺を最后まで
爱し続けることが本当に
できるかどうかだけを知りたかった
ここで暮らし始めて
ちょうど一年の月日流れ
いつも泣いてた君も强くなったね
Lovin' U 君がいないと
I Miss U ダレになってた
俺以外の谁かを
好きになってしまう妄想がいつか
现実(リアル)になってしまいそうで不安だった
夺われることだけに
震えていた臆病な俺の
心ごと后ろから抱いてくれた
Lovin' U 嬉しい时にも
I Miss U 苦しい时でも
Lovin' U ヒトはひとつに
I Miss U なれると知った
Lovin' U Lovin' U
あの顷の俺たちは
暗い世未来(よぞら)に梦を浮かべ
星の无いこの街も辉かせた
やがて日々に追われて
自分さえも见失っていたあの日
君の优しさまでも振り払ったね
Lovin' U ひとりの部屋に
I Miss U 残っていたモノ
Lovin' U これが爱だと
I Miss U やっと気づいた
Baby...You are everything forever
命よりも大切な君に出会えたこの奇迹
Baby...You are everything forever
俺がこの世に生まれたのは君に出会う为
Lovin' U 君がいないと
I Miss U ダレになってた
Lovin' U 俺は初めて
I Miss U 爱を见つけた
Lovin' U 嬉しい时でも
I Miss U 突き刺す痛みも
Lovin' U もうひとりじゃない
I Miss U ひとつになれる
Baby...You are everything forever
Uh...
この俺を 最后まで
この俺を 最后まで?
[罗马音]
kono orewo saigomade
aisitudukerukotogahondoni
dekiruka douka dakewo siritakatta
kokodekurasihajimete
tyoudo itinennotukihi nagare
itumonaitetakimimotuyokunattane
Lovin' U kimigainaito
I Miss U dareninatteta
oreigainodarekawo
sukininattesimau mousouga ituka
riaru ninattesimaisoude fuandatta
ubawarerukotodakeni
furueteita okubyounaoreno
kokorogoto usirokara daitekureta
Lovin' U uresiitokinimo
I Miss U kurusiitokidemo
Lovin' U hitowahitotuni
I Miss U narerutositta
Lovin' U Lovin' U
anogorono oretatiwa
kuraiyozorani yumewo ukabe
hosinonai konomatimo kagayakaseta
yagatehibiniowarete
jibunsaemo miusinatteita anohi
kiminoyasasisamademo furiharattane
Lovin' U hitorinoheyani
I Miss U nokotteitamono
Lovin' U koregaaidato
I Miss U yattokiduita
Baby...You are everything forever
inotiyorimotaisetunnakiminideaetakonokiseki
Baby...You are everything forever
oregakonoyoniumaretanowa kiminideautame
Lovin' U kimigainaito
I Miss U dareninatteta
Lovin' U orewahajimete
I Miss U aiwomituketa
Lovin' U uresiitokidemo
I Miss U tukisasuidamimo
Lovin' U mouhitorijyanai
I Miss U hitotuninareru
Baby...You are everything forever
Uh...
konoorewo saigomade
konoorewo saigomade
[中翻]
真的想知道
你是否 到最后
也能爱着这样的我
在这里生活
也度过了一年的岁月
曾经爱哭的你也变得坚强
Lovin' U 如果你不在
I Miss U 我将有怎样的改变
曾经很不安
害怕“你会喜欢上我以外的人”
这样的想象 变成现实
你从身后抱着我
连我这颗因害怕你被夺去
颤颤发抖的胆小的心
Lovin' U 快乐的日子里
I Miss U 艰难的时候
Lovin' U 了解人都会
I Miss U 习惯一个人
Lovin' U Lovin' U
那个时候的我们
梦想浮现在黑暗的世未来(按音翻做“夜空”)
在那连星星也没有的城市里 光辉闪耀
很快 被生活终日驱赶
连自我也失去 那一日
一并挥开了你的温柔
Lovin' U 一个人的房间里
I Miss U 剩下的东西
Lovin' U 这是爱啊
I Miss U 我终于发现
Baby...You are everything forever
与比生命更重要的你邂逅 这样的奇迹
Baby...You are everything forever
我原本是为与你相遇而生
Lovin' U 如果你不在
I Miss U 我将变成谁?
Lovin' U 这是第一次
I Miss U 我懂得爱
Lovin' U 开心的时刻
I Miss U 被刺痛的时候
Lovin' U 已不再是一个人
I Miss U 你与我同在
Baby...You are everything forever
Uh...
爱我 到最后
爱我 到最后?
这次的单曲啊,真是好听啊~
尤其lovin'U的开头,刚听得时候吓我一跳,想着这是谁的声音啊?
丸子的声音真是越来越越有特点了,很浑厚,又透着一点空灵,看来口技不是白练的哦。
Crazy Love
[日]
たっだ 君だけを
壊しそうだった
何もなくて 爱しすぎた
May be will falling in the crazy love
もしあの时に 追いかけてたら
どんな 未来では见たんだ
笑颜见れたのだろう
君のすべてを许して
抱きしめぬれた あの夜
涙のおもささえも あかれず
二人ぬれた
君の名前呼ぶだけで
世界がみたされていた
どんな过去 君の伤を
すべて俺の中で 守りたかった
もしも声が届いたら
俺はここで待ってるよ
一人じゃ消えそうな爱だから
二度とない このcrazy love
人ごみにまいて歩いてた
つれたい道で 迷ってた
同じ目をしていた 君と
何もなっかたけれど
そのココロのかけらは
二人で持ちように 暖めた
それだけで
君と同じ梦を见て
今が続く 思ってた
どんな うそ 君の秘密
すべて信じでただ 守りたかった
もしも时が 困るなら
俺はずっと待っているよ
二人の消えそうな约束は
思いの中 crazy love
二度とない このcrazy love
La.........
[罗马音]
Tadda kimidakewo
Kowa shisoudatta
Nanimo nakute aishi sugita
May be will falling in the crazy love
Moshi anotokini oi kaketekara
Donna miraideha mitanda
Egao miretanodarou
Kimino subetewo yurushite
Dakishime nureta anoyoru
Namidano omasasaemo akarezu
Futarinureta
Kimino namae yobudakede
Sekaiga mitasareteita
Donna kako kimino kizuwo
Subete oreno nakate mamoritakatta
Moshimo koega todoitara
Oreha kokode matteruyo
Hitorija kiesouna aidatara
Nidotonai kono CRAZY LOVE
Hitokomini maite aruiteta
Tsuretai machide mayotteta
Onajimewo shiteita kimito
Nanimo nakkata keredo
Sono kokorono kakeraha
Futari mochiyouni atatameta
Soredakede
Kimito onaji yumewo mite
Imaga tsuduku omotteta
Danna uso kimino himitsu
Subete shinjidetada mamoritadatta
Moshimo tokiga komaru nara
Oreha sutto matte iruyo
Futarino kiesouna yakusokuha
Omoino naka CRAZY LOVE
Nido tonai kono CRAZY LOVE
La......
[中翻]
Crazy love
仅仅只是伤害了你
爱得太过 什麼都没有
May be will falling in the crazy love
如果 追上了那个时候
会有怎样的未来
可以看见笑颜吧
你的一切我全都原谅
拥抱著相濡以沫的那夜
眼泪的重量无法衡量
两人动摇了
只是呼喊你的名字
世界就混乱了
无论是你过去怎样的伤痕
我全都想在心中守护
如果声音能够到达
我就在这里等待
只有一人也不会消失
这仅有一次的crazy love
身旁路人匆忙来去
冰冷的街道
看到一样的眼睛 是你
就算什麼都没有
也要把这心意传达
希望两人共同拥有 温暖
和你一起看到了相同的梦境
现今思念仍在继续
无论怎样的谎言 你的秘密
我全部都相信 全都想守护
如果时间停止
我会一直在这里等待
两人似要消失的约定
回忆中的crazy love
绝无仅有的crazy love
lovin'U
[日]
この俺を最后まで
爱し続けることが本当に
できるかどうかだけを知りたかった
ここで暮らし始めて
ちょうど一年の月日流れ
いつも泣いてた君も强くなったね
Lovin' U 君がいないと
I Miss U ダレになってた
俺以外の谁かを
好きになってしまう妄想がいつか
现実(リアル)になってしまいそうで不安だった
夺われることだけに
震えていた臆病な俺の
心ごと后ろから抱いてくれた
Lovin' U 嬉しい时にも
I Miss U 苦しい时でも
Lovin' U ヒトはひとつに
I Miss U なれると知った
Lovin' U Lovin' U
あの顷の俺たちは
暗い世未来(よぞら)に梦を浮かべ
星の无いこの街も辉かせた
やがて日々に追われて
自分さえも见失っていたあの日
君の优しさまでも振り払ったね
Lovin' U ひとりの部屋に
I Miss U 残っていたモノ
Lovin' U これが爱だと
I Miss U やっと気づいた
Baby...You are everything forever
命よりも大切な君に出会えたこの奇迹
Baby...You are everything forever
俺がこの世に生まれたのは君に出会う为
Lovin' U 君がいないと
I Miss U ダレになってた
Lovin' U 俺は初めて
I Miss U 爱を见つけた
Lovin' U 嬉しい时でも
I Miss U 突き刺す痛みも
Lovin' U もうひとりじゃない
I Miss U ひとつになれる
Baby...You are everything forever
Uh...
この俺を 最后まで
この俺を 最后まで?
[罗马音]
kono orewo saigomade
aisitudukerukotogahondoni
dekiruka douka dakewo siritakatta
kokodekurasihajimete
tyoudo itinennotukihi nagare
itumonaitetakimimotuyokunattane
Lovin' U kimigainaito
I Miss U dareninatteta
oreigainodarekawo
sukininattesimau mousouga ituka
riaru ninattesimaisoude fuandatta
ubawarerukotodakeni
furueteita okubyounaoreno
kokorogoto usirokara daitekureta
Lovin' U uresiitokinimo
I Miss U kurusiitokidemo
Lovin' U hitowahitotuni
I Miss U narerutositta
Lovin' U Lovin' U
anogorono oretatiwa
kuraiyozorani yumewo ukabe
hosinonai konomatimo kagayakaseta
yagatehibiniowarete
jibunsaemo miusinatteita anohi
kiminoyasasisamademo furiharattane
Lovin' U hitorinoheyani
I Miss U nokotteitamono
Lovin' U koregaaidato
I Miss U yattokiduita
Baby...You are everything forever
inotiyorimotaisetunnakiminideaetakonokiseki
Baby...You are everything forever
oregakonoyoniumaretanowa kiminideautame
Lovin' U kimigainaito
I Miss U dareninatteta
Lovin' U orewahajimete
I Miss U aiwomituketa
Lovin' U uresiitokidemo
I Miss U tukisasuidamimo
Lovin' U mouhitorijyanai
I Miss U hitotuninareru
Baby...You are everything forever
Uh...
konoorewo saigomade
konoorewo saigomade
[中翻]
真的想知道
你是否 到最后
也能爱着这样的我
在这里生活
也度过了一年的岁月
曾经爱哭的你也变得坚强
Lovin' U 如果你不在
I Miss U 我将有怎样的改变
曾经很不安
害怕“你会喜欢上我以外的人”
这样的想象 变成现实
你从身后抱着我
连我这颗因害怕你被夺去
颤颤发抖的胆小的心
Lovin' U 快乐的日子里
I Miss U 艰难的时候
Lovin' U 了解人都会
I Miss U 习惯一个人
Lovin' U Lovin' U
那个时候的我们
梦想浮现在黑暗的世未来(按音翻做“夜空”)
在那连星星也没有的城市里 光辉闪耀
很快 被生活终日驱赶
连自我也失去 那一日
一并挥开了你的温柔
Lovin' U 一个人的房间里
I Miss U 剩下的东西
Lovin' U 这是爱啊
I Miss U 我终于发现
Baby...You are everything forever
与比生命更重要的你邂逅 这样的奇迹
Baby...You are everything forever
我原本是为与你相遇而生
Lovin' U 如果你不在
I Miss U 我将变成谁?
Lovin' U 这是第一次
I Miss U 我懂得爱
Lovin' U 开心的时刻
I Miss U 被刺痛的时候
Lovin' U 已不再是一个人
I Miss U 你与我同在
Baby...You are everything forever
Uh...
爱我 到最后
爱我 到最后?
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
